Nessuna traduzione esatta trovata per اتحاد المنتجين

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo اتحاد المنتجين

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Das Abkommen beinhaltete aber auch, dass Unternehmen eines dieser Länder Produkte, die Vorprodukte aus einem der anderen arabischen Länder enthalten, zollfrei in die EU einführen können. Das soll den Anreiz erhöhen, Vorprodukte aus der eigenen Region einzuführen und so den regionalen Handel fördern.
    مما يستدعي هنا اهتماما خاصا هو أن هذه الاتفاقية تسمح لشركة تابعة لإحدى هذه الدول بتصدير منتجاتها إلى الاتحاد الأوروبي دون رسوم جمركية حتى في حالة وجود مساهمة في إنتاج السلعة المعنية من قبل إحدى الدول العربية الأخرى. هذا البند يشكل حافزا للدول العربية على استيراد مكونات الإنتاج من دول إقليمية أخرى بهدف تشجيع التبادل التجاري على الصعيد الإقليمي.
  • Wenn die Herstellung eines Produktes in der EU aufgrund derhöheren Energiekosten teurer ist, wird das Produkt wahrscheinlichan einem anderen Ort hergestellt, wo Energie billiger ist undanschließend in die EU importiert.
    فإذا كانت تكاليف صنع منتج في الاتحاد الأوروبي أعلى فإن هذايرجع إلى أن تكاليف الطاقة هناك أعلى، ومن المرجح أن تتم صناعة المنتجفي مكان آخر، حيث الطاقة أرخص، ثم يعود إلى الاتحاد الأوروبيمستوردا.
  • Als „ Alternative“ zu Doha könnten andere Länder mit hohem Einkommen dem Angebot der Europäischen Union folgen und einenzollfreien Zugang zu Produkten aus den am wenigsten entwickelten Ländern ( LDC) und aus kleinen afrikanischen, karibischen undpazifischen Ländern ( AKP) ermöglichen. Dies würde allerdings nureinen geringen Bruchteil der globalen Vorteile einer Handelsreformbringen.
    أما "بديل" جولة الدوحة، حيث تتبنى بقية الدول ذات الدخولالعالية اقتراح بلدان الاتحاد الأوروبي بإعفاء منتجات الدول الأقلنمواً والدول الصغيرة في أفريقيا ومنطقة الكاريبي والباسيفيكي منالتعريفات الجمركية، فإن سوف يشتمل على كسرة ضئيلة من المكاسبالعالمية المترتبة على الإصلاح.
  • Wir sind nun in der einmaligen Lage, ein internationales Kartell zu bilden, um nicht nur die Produktion zu regeln, sondern auch den Vertrieb der Mikrochips.
    نحن الآن في موقع فريد لنشكل إتحاد دولي للمنتجين للسيطرة ليس فقط على إنتاج ولكن توزيع هذة الرقاقات